第 九 篇
铁的起源
一、万奈摩宁将铁的起源的传说念给老者听。（第1-266行。）
二、老者就大骂铁，又念着止血的咒语，血止住了。（第267-418行。）
三、老者吩咐他的儿子去准备药膏，包扎伤口。（第419-500行。）
四、万奈摩宁的伤治好了，他感谢慈悲的俞玛拉。（第501-586行。）
年老的万奈摩宁，
立刻在雪车中站起，
他使劲跳出了雪车，
雄纠纠地站得笔直。
5 迅速地走向那屋子，
急急地走进屋子里。
他们拿来了一只银杯，
又拿来了一金碗，
这些都太小太小，
10 只能装下一点点，
年老的万奈摩宁的血，
英雄脚上流的血。
老头子在炉边嘀咕，
花白胡子看见他就说：
15 “你是怎样的英雄，
你是怎样的人物？
漂流了七艘大船，
泛滥了八只大桶，
从你的不幸的膝盖，
20 地板上血流汹涌。
别的咒文我记得清楚，
古老的却已经忘掉，
铁在最初怎么形成，
这矿物原是怎么创造。”
25 年老的万奈摩宁，
他就这样地说明：
“我知道铁怎么创造，
刚在最初怎么产生。
大气是原始的母亲，
30 水是最大的长足，
铁是最小的幼弟，
火是他们中间的一名。
“天上的大神乌戈，
最伟大的创造主，
35 他分开了大气和水，
他分开了水和大陆，
不祥的铁还未产生，
还未创造，还未形成。
“至高无上的大神乌戈，
40 他的两手就一起磨擦，
磨擦着他的两只大手，
又在他的左膝上按捺，
创造的女儿突然产生，L43